幼児の城がポルトガル語で紹介頂いてます。

ポルトガル語で私達の記事を書いて頂いた様です。

筆者の方からはちゃんと連絡を頂いたのですが、読めないのが残念です。

http://peachnojapao.com/index.php/2017/05/22/youji-no-shiro-filosofia-japonesa-na-arquitetura-de-ambientes-para-criancas/

 

 

先日もイスラエルのメディアからオファーがあって、私達から資料提供をした上で記事が出たのですが、ヘブライ語なので読めなかったり。

ローマ字や漢字が使われていれば何となく理解出来たりもするのですが、ロシア語やタイ語、アラビア語と言った文字の認識が全く出来ないのも多くあって、世界の広さをつくづく感じています。

 

それでも、毎回思う事は私達の事として記事が出る喜びはもちろんなのですが、日本の幼稚園や保育園と言った環境が世界で注目されたり、評価されている事がとても嬉しい事だと思っています。

 

そして、建築としての評価だけでなく、教育施設として評価も頂けている事が意味があると思っていて、子供達に沢山の経験をさせて成長のきっかけを作りたいと言う想いは、どの国においても同じなんだと感じています。

 

記事が、教育施設に関わる関係者にとって考えるきっかけになってくれれば幸いです。

 

Facebookページはコチラ↓

 


コメント
コメントする








   







selected entries

categories

recent comment

recommend

笑顔がいっぱいの園舎づくり(幼児の城 7)
笑顔がいっぱいの園舎づくり(幼児の城 7) (JUGEMレビュー »)
日比野設計
2016年発売
園舎資料の最新版。
国内外の写真多数掲載。
好評発売中
日比野設計+幼児の城著

recommend

愛される園舎のつくりかた (幼児の城 6)
愛される園舎のつくりかた (幼児の城 6) (JUGEMレビュー »)
日比野設計
2013年発売
園舎資料の最新版。
国内外の写真多数掲載。
好評発売中
日比野設計+幼児の城著

recommend

世界でたったひとつの園舎づくり 幼児の城〈5〉
世界でたったひとつの園舎づくり 幼児の城〈5〉 (JUGEMレビュー »)
日比野設計
2009年発売
園舎資料の最新版。
国内外の写真多数掲載。
好評発売中
日比野設計+幼児の城著

recommend

福祉施設の未来を創る‐絆‐高齢者施設・障がい者施設資料集
福祉施設の未来を創る‐絆‐高齢者施設・障がい者施設資料集 (JUGEMレビュー »)
日比野設計,阿久根佐和子
2014年発売
高齢者福祉施設、障碍者福祉施設特集

links

search this site.

others

mobile

qrcode